Conventional grass cutting aims simply to “cut neatly,” but in recent years, ecological grass cutting has been gaining attention. This article introduces the wind cutting and wind pruning techniques that work with — rather than against — the plant’s natural form and surrounding ecosystem.
日本語版： 生態系を活かした草刈りのすすめ
The Importance of Ecological Grass Cutting
Ecological grass cutting is a method aimed at maintaining the natural balance through grass cutting. Rather than simply cutting grass, it can enhance the recovery capacity of the ecosystem.
It is an important technique for realizing landscape design that draws out the maximum power of nature. Practicing ecological grass cutting maintains natural balance and improves environmental quality.
The Wind Cutting Method
Wind cutting (kaze-no-kusakari) is a method of cutting grass along the direction of the wind. Beyond simply cutting grass, it strengthens grass roots. The procedure:
- Cut grass along the direction of the wind
- Approach with the gentle feeling of giving a haircut
- Reuse the cut grass as ground cover to strengthen roots
The Wind Pruning Method
Wind pruning (kaze-no-sentei) is a method of pruning trees along the direction of the wind. Beyond simply shaping the tree, it maintains the tree’s health. The procedure:
- Prune the tree at the points where it bends in the wind
- Shape the form to match the surrounding environment
- Return pruned branches to the soil — for example by placing them around tree roots
Summary
Ecological grass cutting maintains the natural balance. Wind cutting and wind pruning are key techniques for ecological grass cutting. Key takeaways:
- Ecological grass cutting aims to maintain natural balance
- Wind cutting and wind pruning are key techniques in ecological grass cutting
- Tool selection and seasonal judgment are important to successful practice